to top

NUMBER

jm-1802119

NAME

overdyed

CATEGORY

Rug

SIZE

w3020 d1920 t3

STOCK

SOLD OUT

PRICE

381,000yen + tax
金茶の美
DISCOUNT. 254,000yen + tax

COMMENT

NEW ARRIVAL!!
DISCOUNT!!
美しく色褪せつつも、くっきりとオリジナルの図柄を残し、金茶色の後染めとダイナミックなブリーチが施されてクールな印象に生まれ変わった一枚。
これは、元々さらに大きな額模様がぐるりと外周をおおっていた、大きなサイズのラグだったと思われます。
きっと修復が困難になった部分をカットして、エッジの処理をし、大胆な後染め加工を施したのでしょう。
年代も一際古く、かつてどんな建物の床に敷かれて、どんな人が使っていたのか、そんな未知の景色に思いを馳せたくなります。



この絨毯は、5〜80年程経年の非常に年代物のアンティーク品に、ブリーチ、シャーリング(毛足カット)、天然染料による後染め加工を施して、伝統的な手織りペルシアンラグの良さを残しながら、新しい姿に再生させたものです。
素材はすべて100%ウール、ハンドノッテッドと呼ばれる古典技法により一目一目糸を結び仕立ててあります。
後染めに使用しているのは、クルミ、茜、サフランやインディゴなど。斬新で鮮やかな色味と印象とは対照的に、古来から伝わる伝統的な天然染料と手作業に拘って一枚一枚丁寧に仕上げられています。
毛足がカットされた表面は、サイザルマットのような肌触り。裸足で歩くとその少しハードな感触が気持ち良く、夏場もサラリと使える質感です。
しっかりとした程よい厚みと硬さは、容易にめくれ上がる事なく非常に頑丈で、アパレルやレストランなどの商空間にも最適です。
毛足が無いこのラグは、美容室などでも非常に使いやすいはずです。

この数年、フランスやアメリカ、インドなどのアジア諸国で開催されるインテリアの国際展示会で、少しずつみかける様になった後染めのペルシアンラグですが
●加工対象となるラグ自体の結びが密度高くしっかりとしている事。
●後染めに使用されているのが天然染料である事。
●洗浄がきちんと行われている事。
●何よりも、最終的に完成した全体の色味や柄などのバランスが華美でなくシンプルで美しい事。
これらの調和がとれたオーバーダイのペルシアンラグは非常に稀少です。
そして、その新しい美しさを持ったラグを、イラン現地の工場から直輸入販売する事で、リーズナブルな価格を実現しました。
ぜひ実物をご覧いただきたい素敵な絨毯です!
お問い合わせ商品レンタルについて
特定商取引法・ご注文・配送料について