2012年へ！
2011年 我々日本人にとっても、世界にとってもまさに怒涛の一年でした。
しかし、一層精進して、やれる事を精一杯やる。
そして、それを続ける。
スタッフ一同力を合わせて2012年も努力して参ります。
何卒宜しくお願い致します！
下記期間中 c:hord は年末年始の休業とさせていただきます。
2011/12/29（木）〜2012/1/4（水）
no title
ロンドン徘徊
車でロンドンをぐるぐると徘徊。
いままでスケジュールがタイト過ぎて見れなかった場所や景色などを、比較的ゆったりと廻る事が出来ました。
UK買付け
ひとまず買付けを終えて再びロンドンに戻って来ました。
良い物が買えてひとまず安心！
昨夜は寿司と日本酒で乾杯して、そのまま撃沈でした。
UK買付け本番
本日の買付け終了。
暫くフランスでの買付けが続いていたので、久しぶりのイギリスは色んな意味で新鮮でした。
今日は、１０年前に私がこの仕事を始めたばかりの頃に出会ったアンティークディーラーの家族と再会しました。
お父さんの商売を、まだ家具もろくに持てない１０才そこらの小さな兄弟二人が一生懸命に手伝っていた当時の光景がとても印象深く、私にとってとても良い思いでになっていたのですが。
久しぶりに再会したら、かわいい兄弟二人は立派な青年に成長していました。
お父さんよりも背の高くなった二人の兄弟が立派に仕事をこなして、お父さんはそれを安心してただ見ている。そんな姿になんだか感動してしまいました。
