CATEGORY // SHOP
2012年へ！
2011年 我々日本人にとっても、世界にとってもまさに怒涛の一年でした。
しかし、一層精進して、やれる事を精一杯やる。
そして、それを続ける。
スタッフ一同力を合わせて2012年も努力して参ります。
何卒宜しくお願い致します！
下記期間中 c:hord は年末年始の休業とさせていただきます。
2011/12/29（木）〜2012/1/4（水）
ロンドン徘徊
車でロンドンをぐるぐると徘徊。
いままでスケジュールがタイト過ぎて見れなかった場所や景色などを、比較的ゆったりと廻る事が出来ました。
UK買付け
ひとまず買付けを終えて再びロンドンに戻って来ました。
良い物が買えてひとまず安心！
昨夜は寿司と日本酒で乾杯して、そのまま撃沈でした。
UK買付け本番
本日の買付け終了。
暫くフランスでの買付けが続いていたので、久しぶりのイギリスは色んな意味で新鮮でした。
今日は、１０年前に私がこの仕事を始めたばかりの頃に出会ったアンティークディーラーの家族と再会しました。
お父さんの商売を、まだ家具もろくに持てない１０才そこらの小さな兄弟二人が一生懸命に手伝っていた当時の光景がとても印象深く、私にとってとても良い思いでになっていたのですが。
久しぶりに再会したら、かわいい兄弟二人は立派な青年に成長していました。
お父さんよりも背の高くなった二人の兄弟が立派に仕事をこなして、お父さんはそれを安心してただ見ている。そんな姿になんだか感動してしまいました。
UK買付け2
UK買付け二日目。
この日は、翌日からの買付け現地マーケットまでの移動のみのスケジュールなので、昼間の空いた時間に少しロンドン市内を車でまわってみようと言う事に。
かつて買付けの拠点としていたFulham付近のアンティークショップの連なる通りを見たり、トムディクソンのThe Dock Kitchenへ行ってみたり。
その後はイーストサイドへ移動して、花市場をのぞいてみました。
このエリアは、おしゃれな若者も多くとても良い雰囲気です。
買付けを終えてから、又改めてじっくりと散策してみよう。
さて、ここから250キロ走って。
いざ買付けです！
瓦吹
UK買付け
この数年フランス各地をまわり続けて来たアンティーク買付けですが
今回は、久しぶりに気分を変えてイギリスへやって参りました。
ヒースロー空港に到着。なんだか懐かしさすら感じる。
レンタカーを手配し一路ホテルへ！
今回の旅のお供はこの車。
これから何百キロも続く長い旅の始まりです。
部屋に着いて、荷物をまとめて食事して業者と打ち合わせを済ませ。
一眠りして、今は夜明けの５時前。
さて、今回はどんな素敵な物を見つけられるでしょうか。
日々滞在中の写真もアップして行きますのでお楽しみに！
買付け終了
連日朝から晩までバタバタと走り回った買付けも何とか無事終了。
現地での買付けの様子などアップする余裕もないままでしたが。
いま東京へ戻ったところです。
買付け資料をまとめねば。
新入荷予定の商品は入荷前にHPアップしますのでお楽しみに！
買付け
明日が買付け最終日です。こちらは、あと２分で２４時。
もうひと頑張りです。
パリ到着
買付けでパリへ来てます。
昨日の夕方頃こちらに着いて軽く食事をとってメールチェックして一眠りして、現在朝の５時４５分です。
買って来て欲しい物、探して欲しい物などご要望があれば、皆さん是非お気軽にメッセージください！
宜しくお願い致します。
新年明けましておめでとうございます。
新年明けましておめでとうございます。
皆様どの様に年末年始を過ごされましたでしょうか？
私は、義姉の息子の面倒を見ながら妻の実家でゆったりと過ごしました。
ファロを連れて近所を散歩、コタツでのんびりテレビを見ながら昼寝。
他の時間は、もうすぐ三歳になるやんちゃざかりの甥っ子とただひたすら遊ぶ、という感じで。
そのうちに、鼻垂れ坊やの菌にやられてしまったのか珍しく風邪をひきダウン。
療養を兼ねてひたすらの寝正月でした。
しかし、家族とゆっくりと過ごす時間は平和で穏やかで温かく、なんとも心安らぐものでした。
明け方の薄暗い中、まだ寝ている妻とその姉とチビを尻目に、義理の父母と私とファロで急いでかけてって多摩川の土手で見た元旦の初日の出。
期せずして一直線にかかった飛行機雲が手伝って面白い構図に。
携帯のカメラですが、綺麗な写真が撮れました。
今日１月５日が仕事初め！
スタッフ皆で、朝から掃除。
私は、去年やりきれなかったデスク周りを徹底的にやっつけました。
要らない物が出て来る出て来る...。
まさに断捨離でした。
そして毎年恒例、氷川神社での初詣。
まずは皆健康で怪我無く無事に。
そして、こつこつと丁寧に何よりも楽しんで仕事を頑張ります。
今年も気を引き締めて行きます！
皆様、何とぞ宜しくお願い致します。
c:hord 瓦吹
ありがとうございます。
c:hordは本日28日が今年の仕事納めです。
朝からスタッフ全員でお店を掃除して磨き込み、不要な物をまとめて捨てて、事故や故障も無く一年中働いてくれた車を丁寧に洗車して、今から全員で飲んで食べて笑って一年を締めくくります。
今年も沢山のお客様に商品をご購入頂きました。
個性豊かなお客様や様々な人達との出会い、刺激や学びがありました。
お客様にも満足して頂き、その満足で我々も元気を頂きました。
皆様のお陰で、この厳しい環境の中でも本当に充実した素晴らしい一年を過ごす事が出来ました。
私始め社員一同、心より厚くお礼申し上げます。
本当にありがとうございます。
来年は１月５日１0時から営業しております！
2011年もガンガン行きます。
皆様、何とぞ宜しくお願い致します！
c:hord 瓦吹重人
c:hord hayama カフェオープン！
c:hord hayamaにて、夏限定のカフェをオープン！！致します。
今週の土曜日からスタートしますので、みなさま是非この機会にお越し下さいませ。
簡単に逗子ICからc:hord hayama迄の道をご説明。
画像が見づらくなる為、360p〜でご覧下さい！
近隣からおいでのお客様はこちらをご覧下さい。
c:hordの店内
chord shop photo 201007a.mov
ホームページで商品は見ているけど、実際のお店の中はどうなってるの？？
というお客様も意外に沢山いらっしゃるのでは？
店内の写真をスライドショーにしてみましたのでご覧下さい。
近々c:hord hayamaの店内の様子もアップしますのでお楽しみに！
新入荷後でまさに商品ギシギシですが、、皆様是非ご来店下さい。
入荷しました！
フランスから新入荷商品が届きました！
スタッフ全員 早朝６時に集合！
コンテナを開けて荷下ろし。
小さな赤坂のショップ内には到底入り切らないので、
ドゥ・ボン・クーフゥ武蔵小山店
ル・コフレ・ドゥ・クーフゥ 白金店
c:hord hayamaへ振り分けます。
今回はアイアンの物が多いので、とにかく重い。。。
女性スタッフは赤坂に残りお店を整理
男性スタッフは、トラックに颯爽と乗り込み、いざ出発。
届いたばかりの家具を夫々の場所に振り分けて行きます。
deboncoeurをまわって、coffret-coeurをまわって
葉山に着いて、荷物を下ろし終わった頃には
皆汗でビチョビチョで、言葉も少ない。。。
撮影用にスペースをレンタルしている為、上のフロアは綺麗にととのえ
下のフロアは倉庫状態に..
踵を返して、さくっと赤坂店へ戻ると。
こちらもまさに、倉庫状態。
皆お疲れ様！
改めて打ち上げやろうぜ。
不景気だから和民ね..。
真理ちゃん『えぇ〜 ワタミィ〜..』
じゃあ..
坐和民 にするよ。
今回も個性的な商品が沢山入荷しました！
皆様、是非是非ご来店下さいませ。
私は筋肉痛と腰痛をこらえて
今日は朝から葉山の雑草刈りでございます。
脂肪燃焼！
瓦吹
買付けのスライドショー
先月のフランス買付けの風景やアイテムなどの画像を、ざざっとスライドショー形式にしてみました。ちょっと長いですが、是非ご覧ください。
サイズや金額などをまとめて、なるべく早くitemページにアップ致しますので、もう暫くお待ち下さい。
GW
皆様、ゴールデンウィークいかがお過ごしでしょうか？
こんな天気の良い暖かな日は、山や川に出かけてキャンプでもしたくなりますが。。
c:hordは、ひっそりと営業しております。
是非お立寄り下さい。
商品に関するご質問等など、お気軽にお問い合わせ下さい。
c:hord 赤坂店
TEL 03-3560-6915
ちょっと見たい...。
買付け 終了
無事に買付けが終了しました。
部屋に戻り、資料と荷物をまとめ終わって、こちらは夜の23時。
明日、軽くミーティングをしてから帰国するまでのほんの2〜3時間が滞在初の自由時間。一体、何が出来るだろう。
もう、こんな時間なのに....
アパートの近くで、アフリカ系の人達？が超ノリノリで太鼓を叩いて歌ってます。
一体何故なんだ。
まさに、こんな感じで。
眠れねっつの。
買付け 続き
買付けは、私の買付け水先案内人であるミスターPJの参加により、更に過激さを増して順調に続いております。
眼鏡がファンキー。
å
アンティークディーラーのガーデンで、皆で一緒にランチする事になり。
近くのお店でパンや肉を買い出しに。
食肉文化の差を感じる。
そろそろ日本食が恋しくなって来た。。
『俺が赤ワインと白ワインを混ぜて特製ロゼにしてやるから、飲め！』
と、またPJの悪ふざけ。
買付け 噴火
フランス買付け出発に、ピッタリとタイミングを合わせて噴火してくれたアイスランドの火山。
16日の朝、何も知らず呑気に成田空港に着き、殆ど全ての便が欠航になっている事実を知った私は、只々 呆然。
しかし。
執念とラッキーで、ローマ行きのチケットを奇跡的に入手。
後はひたすら列車で
ローマからミラノ、ミラノからジュネーブと
文字通り、地道に陸路を進む。
乗り継ぎ待ちのBRIG駅で、そびえ立つ雪山を見上げながら
『なんで俺、スイスに居るんだろ.....』
と、素朴な疑問を抱えつつも、駅近くのレストランで晩ご飯を美味しく頂き。
ジュネーブのホテルに宿泊。
朝4時には起きて駅へ向かう。
また列車を乗り継ぎ
なんとか、気合でパリに到着。
何事も、なせばなる。
到着するや否や、パリから北へ250km車を走らせて、アンティークディーラー巡り。
今日は朝５時にアパートを出発して、南西方向に180km移動
アンティークフェアーで買付け。
今さっきアパートに帰ってシャワーを浴び、コインランドリーで洗濯、スーパーで買い出しをして、やっとこ一息ついた所です。
友人が自宅近くに手配してくれたキッチン付きのアパートは、天井から人形の下半身型ライトがぶら下がっている、へんてこな部屋。
ネットが繋がっていて、ちゃんと眠れれば、文句は無いのですが。
壁がギンギラのシルバーで、なんか落ち着かない。。
まさに激動の数日間。
帰りの便は、無事に運行しそうだし。
ひとまず安心。
こんな感じで、かなり慌ただしい状況ですが、とても良い買付けになってます。
また進捗状況をアップします。
今年も宜しくお願い致します。
皆様 新年明けましておめでとうございます。
c:hordは昨日５日から営業しております。
おそらく今頃タイのビーチでバカンスを満喫しているであろう〜c:hord末っ子の宮本 約１名を除き. . .
スタッフ皆でお店の拭き掃除をして、入り口を磨き〜 氷川神社へ１年のスタートを祈願しに。
今年もスタッフ皆、病気や怪我の無い様に〜良いお仕事が出来ます様に〜。
パンパンっ。
皆様 本年もスタッフ一同努力精進して参ります
何とぞ宜しくお願い致します！
新入荷
昨日、フランスから新入荷のコンテナが届きました。
早朝６時に全員集合。
部活の朝練さながら、気合いを入れて。
スタッフ総出で荷下ろし作業です。
毎度入荷の度に生み出される梱包材の山。
費用も開梱手間もかかるし、環境にも最悪です。
何とか改善しなくては。
綺麗に片付けを終え。
さてさて、これから値段をつけてお店を整えて写真撮り直して、サイズ計って〜と、やる事満載です。。
赤坂店の限られた店舗には置ききれない家具達は、あっと云う間にdeboncoeur武蔵小山店や白金店や葉山のwarehouseへと散り散りになってしまいました。
ホームページへのアップはもう少々お時間を下さい、、。
買付け終了 水先案内人。
フランスでの買付けを終えて、今朝帰国しました。
今回は、大きなアンティークフェアーの中で他のバイヤーと競い合いながらバシバシ買い付ける！ という感じでは無く。小さなディーラーを一軒一軒まわって、安くて良い物をじっくりと探しながら厳選していく買付けとなりました。
私の水先案内人。
１６才の頃から４０年以上もの長きに渡り、フランスのアンティーク界を生きて来た、氏の貫禄充分な背中を追って、独力では到底辿り着けない様な、正に『知る人ぞ知るオールドディーラー』を片っ端からまわってきました。
高速を１5０kmでぶっ飛ばしてたかと思うと、さくっと警官に捕まっちゃう茶目っ気が良い。
顔の広さと、値引き交渉の圧力が半端じゃない。。
今回は、彼のお陰でほんとに良い物を沢山買えました。
Merci beaucoup PJ !!
ルパン３世の『カリオストロの城』に出て来るシトロエンの2cvと白いジャケットが良く似合う。
買い付けて来た商品は近々アップしますのでお楽しみに！
買付け！
只今フランスで買付け奮闘中でございます！
バタバタと駆け抜けて本日が最終日。
今回もとても良い買付けになりました。
詳しい内容は後日アップしますので暫しお待ちください。
ありがとうございます！
皆様。
昨日は葉山の１周年記念パーティに足を運んで頂き本当にありがとうございました！お盆前の忙しい最中にも関わらず、大勢の方々がご来場下さいました。
オープニングの際には無かった空調設備も整えたので、去年よりは幾分快適にお過ごし頂けた事と思います（笑）
思い思いに、海沿いのひと時を楽しんで頂けたのであれば何よりです。
オープン以来初となるセールから始まり、昨日の葉山一周年パーティ迄、バタバタと駆け抜ける様な慌ただしさでしたが、顧客の皆様をはじめ沢山の方々とお会いする素敵な機会となりました。
９月の買い付けにも備え、スタッフ一同また気持ちを新たに努力精進して参りますので今後とも何とぞ宜しくお願い致します。
美味しいケーキを焼いてくれたdeboncoeurの皆、急遽ヘルプに来てくれた純コ スタッフの皆 お疲れ様＆ありがとう。
近々お疲れの宴をセッティングするから楽しみに！
９日。
９日のパーティが近づいて来ました！
さっき設営を終えた展示会セットを、今夜２２時には撤収して、その勢いでトラックに赤坂の商品などを積んで葉山に飛び、１周年記念パーティ用のセットを一晩でキメなければ！
うぅん.....ハード。
でも、９日のパーティで色んな方々とお会い出来るのが今から楽しみです！
c:hord hayamaの地図
8/9（日曜）１st Anniversary Partyで
c:hord hayamaへお越しの皆様へ。
大変分かりづらい場所なので、下の地図をご参照下さい。
①まずは長者ヶ崎＆ホテル音羽の森を目指して下さい。→click!
*『長者ヶ崎』の信号 *『ホテル音羽の森』 この２つがアクセスの際、一番目立つpointとなります。
１３４号の海岸線沿いを鎌倉方面からお越し頂いた場合。
御用邸を通過して、長者ヶ崎の信号を過ぎ、左へ曲がるカーブを抜けるとすぐ左手にホテル音羽の森へ上がる坂への入り口が出てきます。
一旦そこへ入って頂き。
②ホテル音羽の森へ続く坂道を上がらず、今迄来た道なりの方向に登る坂を上がって下さい。→click
暫くして見えるダルメシアンのイラストが特徴的な赤い看板のpetshopを通過し、
左手に見える一本目の坂道を上がって頂くと、程なくc:hord hayama がございます。
●お車でお越しのお客様へお願いです。
周辺への違法駐車は近隣へのご迷惑となりますので、
長者ヶ崎の信号付近に数カ所ある有料駐車場などへお停め頂きますよう何とぞお願い申し上げます。(★地図２ 長者ヶ崎信号左手に、大きく赤く囲ったエリアです。)
駐車場はこちら！
●バスでお越しのお客様へ
JR逗子駅東口２番乗り場発のバスで約20分
『長者ヶ崎』の停留所で下りて頂き、５〜６分程の距離を歩いて頂く形となります。
暑い最中、大変ご足労ですが、何とぞ宜しくお願い致します。
お年寄りや、お体の不自由な方は、建物併設の搬入車専用駐車場へご案内致しますのであらかじめお知らせ下さい。
葉山店
本日葉山店へご来店頂いたお客様。
遠方までわざわざ足を運んで頂き、誠にありがとうございました！
さて、９日のパーティで使用するクーラーボックスのセットも発注したし。
ねよっ。
1st Anniversary party！！ c:hord & coffret hayama
7/30（木曜日）からのセールのお知らせに続いて、またまた突然ですが！
コード葉山 ＆コフレドゥクーフ（併設の焼菓子店 ）
のオープン一周年を記念して。
1st Anniversary party を開催します!
◆8/9（日曜）13：00 start 〜17：00 close
場所 c:hord hayama 横須賀市秋谷5611
問い合わせ info@chord.co.jp
事前03-3560-6915
当日046-854-7270
今迄お世話になった皆様への感謝の気持ちを込め、また葉山や鎌倉にお住まいのまだ我々のお店をご存知無い方々とお近づきになれる機会として、パーティを開催致します！
焼きたてのお菓子と、美味しい珈琲やハーブティー、チーズとオーガニックワイン、冷たいビール！などなどをご用意してお待ちしております。
是非お気軽に遊びにいらしてください！
セール最終日となりますが、葉山のshowroomに展示中の商品も破格プライスにて
ご購入頂けます！
瓦吹重人
当日皆様にお会い出来る事を心より楽しみにしております。
注）駐車場には限りがございますので、お車でお越しの場合は長者ヶ崎付近の市営駐車場などをご利用下さい。お年寄りや、お体の不自由なお客様は事前にお問い合わせ下さい。優先的に搬入用駐車場へご案内致します。
home pageリニューアル！
本日よりホームページをリニューアル致します。
worksの欄より、弊社で請け負った店舗内装やインテリアスタイリングなどの一部をご覧頂けます。
ページ上でご紹介出来るのが極々ほんの一部になってしまったのが本当に残念な所ですが、、。
ご興味を御持ち頂いたお客様には直接ポートフォリオをご覧頂く事が出来ますのでお気軽にご連絡ください！
ボニート
葉山での撮影。
今日はモデルとしてフレンチブルドックの親子（父と娘）がやってきました。
ファロのにおいがするのか、到着するやいなや『フゴ フゴ、、、フゴ』と室内を嗅いでまわる父犬ボニート。
顔を撮りたいんですが、ずっとにおいを嗅いでるので写真が全然とれない。
隙間に入ったドッグフードをとろうとして必死。
ちょっと顔を見せろ！
『ブゥ〜フゥッ フゴフゴッ』
待て！
階段の上り下りが出来ないので、静かに父の動向を見守る娘犬。
（名前を忘れちゃったな）
追っかけて追っかけて。
やっと撮れた。
『何？』
明けましておめでとうございます。
明けましておめでとうございます。
c:hordは本日より営業再開です。
皆様よい年末年始を過ごせましたでしょうか？
私も久しぶりにゆっくりとした時間を過ごせました。
正月太りしない様にジムにも通い、サウナスーツを着込んで近所もせっせと走りました。
でも例年通り、やはり体重はきっちりと増えていました。
虚しい。
さて。
今年もまた新たなスタート地点に立ちました。
本日は軽く年始のお掃除。
そしてスタッフ皆でc:hordの裏にある氷川神社に行き、今年一年皆が無事に働ける様にお参りをしました。
氷川神社は、この立地にあると思えない程とても静かな場所です。
ミッドタウンもまだ建っていなかったオープン当初は、よくファロを連れて此処に寄り、一人でお参りしました。
家族やスタッフに病気や怪我の無い様に。
今年も素敵な人達や良いお仕事と沢山巡り会えます様に。
今年は何かと厳しい一年になると思いますが、気を引き締めてがんばります。
皆様今年も一年よろしくお願いいたします！
よいお年を
c:hordは昨日12/26が今年の仕事納めでした。
15時頃に赤坂を出発して、スタッフ全員で横須賀の温泉『のぼり雲』へ行きました。
スタッフ皆で温泉へ浸かりマッサージをうけて、新鮮な刺身や鍋を食べました。
風呂上がりに皆で飲む今年を締めくくる冷たいビールは格別でした。
今年は例年の慌ただしさに加えて葉山オープンなどもあり、色々と大変だったけど皆よく頑張ってくれました。
お疲れさま！
そして酔いも手伝い、テンションもあがったタイミングでc:hord hayamaへ移動。
deboncoeurとcoffretのスタッフと合流。
更にみんなで夜中まで食べて飲んで笑って、楽しく騒ぎました。
今年一年、良い事も大変な事も色々とありましたが、お客様や仕事の仲間、家族や友人、縁あってお知り合いになれた方々。
皆様のお陰で本当に良い一年になりました。
感謝の気持ちで一杯です。
ありがとうございます。
今後もスタッフ共々、益々努力して参りますので何卒宜しくお願い致します。
皆様にとって来年も素晴らしい一年になりますよう祈ってます！
それでは皆様
よいお年を！
c:hordは本日から来年の1/4日まで年末年始のお休みを頂きます。
1/5に営業を再開致します。
new arrival !!!
フランスから新入荷商品が届きました。
今回は４０フィートコンテナ満載という今迄で一番の商品入荷となりました。
item先頭のnew arrivalの所からご覧下さい。
秋谷
c:hord hayama
正式に云うと此処は、秋谷（あきや）という地名なんです。
パッと解り易い様に葉山とつけましたが。
秋谷というのも素敵な名前だと思います。
海岸線からc:hordへ向かう坂を、そのままずっと登って行くと。
奥へ奥へと、ずっと道が続いて行きます。
ファロを連れて散策してみました。
c:hord hayamaの中にある『コフレ』
その厨房で焼き菓子を焼いているナオミちゃんと、珈琲を入れてベランダで休憩。
いやぁ、今日はよく歩いた。
ファロも疲れたね。
hayama garden !
先日、c:hord関連スタッフ大集合で葉山の庭作りをして来ました。
オープニングパーティの時には庭師さんにも入って貰い、あんなに綺麗にした庭もあっと云うまに雑草だらけになってしまい、池まで隠れてしまう有様でした。
これではいかんと云う事で、先日必死に草むしりを敢行したばかりなのに。
これもまたまた、あっと云う間にのび始めています。。。
自然の力は凄い。雑草恐るべし。
女性陣は植物を植える区画の土壌作り。
土に混ざった石ころなどを取り除き、栄養のある土に入れ替えて耕します。
男性陣は池の縁石の組み直し。
庭の一部のぬかるみの原因である湧き水の元を堀り探し、その水脈を縁石で囲い込み、既存の池とつなげます。
頑張っているのは新人スタッフの宮本くんです。
縁石の組み直しが完成。
いつまでも生えて来る雑草対策として、今回は池周りに重点を置き、土の表層を硬化素材で覆ってしまう事にしました。
この硬化素材は自然由来の物質なので環境も汚染しないし、いつか砕いて土に還す事も出来ます。硬化表面に苔や芝生などの根の浅い植物を着生する事もできる優れものです。
縁石の周辺に砂状の硬化素材を撒き、その上に砂利を敷いた後充分に散水。
30分程待つと硬化します。
完成
こちらの作業も終了
これから何を植栽するか楽しみです。
みんな泥まみれです。
待ちぼうけのファロ。
近所にあるタイフードレストラン『luai-luai ルアイルアイ』でランチ。
みんなお疲れさまでした。
今度は三崎漁港で食材買い出してバーベキューでもやろう。
南仏買付つづき３
南仏での買付を終え、列車でパリへ戻る。
眠る松田。
シートの隙間から見える、グミを食べ続けるエリック。。。
パリ市内では、キッチン付きのアパートをレンタルして皆で協力して質素に自炊。
スーパーで野菜やチーズ、パンやビールやワインなどなど食材を沢山買い込みます。
買付を終えたフリーの日。
ポンピドゥーへ。
ひたすら眺め続ける。
また久し振りにニューヨークにも行ってみたいなぁ、などと思いました。
南仏買付つづき２
この日は妻の誕生日。
という事で、皆そろって特別な夕食を。
ここは古城を改装したホテルレストランです。
隠れ家風の静かな佇まい。
お疲れエリック。
南仏買付つづき１
お仕事を終えて海へ
男エリック いざ海へ.... 足がしろい。。
陽は落ちて。
そして、また食べる。
とても新鮮で、本当に美味しかったけど。
量が多すぎ。
遅れましたが南仏買付の様子
大分遅れてしまいましたが、、南仏での買付の様子をアップします。
今回はスタッフ全員での旅。
まずはパリから列車でアビニヨンへ移動。
到着するともう南の日差しと暖かさを感じました。
このレストランは南の買付の際は必ず寄りたい素敵なお店です。
屋外で気持ちの良い風を感じながら食べるランチは最高です。
髪を切ってさっぱりしたエリック。
今回の旅は皆、本当に良く食べ、よく飲みました。
料理の美味しさも勿論ですが、皆が緑に囲まれ食事をしながら過ごす夏のゆったりとした雰囲気がこの場所に漂っていて、それが何よりも良いんです。
そしてお仕事。
フェアーでの買付です。
南仏のアンティークフェアーではスペインとイタリアからのディーラーが多く出店してくるのが特徴です。イスラミックな彫刻が施されたドアやイタリア独特のセンスでリペイントされた淡い色合いの家具など、今回も沢山の魅力的な商品を買い付けられました。
おじさんのさらりとした服装とサボの合わせがなんとも可愛い。
英国での買付では全く見る事がありませんでしたが、南仏でのアンティークマーケットには本物の人骨がぽつりぽつりと登場します。おそらくスペインの物でしょう。
17世紀や１８世紀の骨など年代も様々ですが、やはり年代が変わると顎部の骨格形状に変化が見られます。今回何故か勢いで一つ買付けてしまいました。。。
後で開梱するのが、ちょっと怖いかも、、。
続きをまたアップします！
戻りました。
帰国後バタバタとしてブログの更新が遅れましたが、、、。
無事に買付より戻りました！
今回も良い商品買付けて参りました。
買付先での様子など後日アップしますのでお楽しみに〜
8/30〜9/9フランス買付の為 c:hord お休みです。
今回は、スタッフ全員でフランスへ買付けに行く事になりました。
今年の夏は暑いなか皆頑張って働いてくれたので、南仏の景色を見せてあげようと思います。
アンティークの買付以外にも新ラインの商品仕入れをする事になりましたのでお楽しみに！
その為、誠に勝手ながら8/30から9/9迄 お休みを頂きます。
商品のお問い合わせなど、余裕を持って事前にご連絡頂ければ幸いです。
何卒宜しくお願い致します。
不在中のお問い合わせに関しましてはinfo@chord.co.jpまでお願い致します。
c:hord hayama start
reception partyを無事に終え。また隅々まで掃除、掃除、掃除。汗だく、、。
一息着いた所で。
reception partyにお越し頂けなかった皆様へ、c:hord hayama内部をご紹介致します。
***************************************************************************
この坂を上がって２軒目。
三角屋根のこの建物が 『c:hord hayama』 です。
入り口にあるのが 『coffret』コフレ。箱という意味です。
武蔵小山に本店を構えるdeboncoeurドゥボンクゥーフの焼き菓子部門。
半生焼き菓子。実は私もまだ食べてないんですが。
美味しそう。
これがc:hord hayamaの主室。
海を一望する素敵な眺望です。
このテラスに出ると夏でも涼やかな風が気持ち良いです。
私は結局レセプション迄作業続きでバタバタとして、残念ながら未だこの場所で
ゆっくりと過ごす事が出来てません。
今度友人と供に、美味しい料理と供にお酒でも飲みたいものです。
これがテラスから見る長者ヶ崎。
近場で良い温泉か銭湯かあったらどなたか教えてください。
裏庭は、まだやっと雑草を刈り終えたばかりですが、すこしずつ手を入れて、
念願のGARDENを作ってみたいと思ってます。
最初は雑草に埋もれて見えなかったこの小さな池？にも水生植物を植えて少し雰囲気が出ました。山椒藻なんかを増やしても良いですね。
また室内に戻って、これが１F。
１Fの奥にはバスルームがあります。
作業で汗だくになった後に、皆ここでリフレッシュします。
c:hord hayamaは完全アポイント制のshowroom/studio となります。
尚、coffret の営業日は火 金 土の週３日間だけ 10:00〜17：00の店頭販売です。
coffretの焼き菓子製作を担当している女性スタッフは、１名だけで製造から販売まで担当しております。coffret スタッフによるantique showroomのご案内は出来ませんので、ご来場をご希望のお客様は呉々も事前に、c:hord赤坂店までご連絡ください。
お手数ですが何卒宜しくお願い致します。
c:hord＋coffret hayama opening party
c:hord＋coffret hayama opening party
皆様、昨日は遠方よりお越し頂き誠にありがとうございました。
アクセスの良いとは言えないこの場所に、本当に沢山の方々が来てくださいました。
普段お世話になっている顧客の皆様、久し振りにお会い出来たお客様、関連スタッフのご家族や友人達、それぞれに海を眺めて楽しく過ごしてる表情が見受けられ、私もとても嬉しかったです。本当にありがたい気持ちで一杯です。昨日はここ一番の夏日で、まだ空調のついて無い建物内は沢山の来場者の熱気もあいまってもの凄い温度に上昇。。。皆さん汗だくにさせてしまい、ほんとにすみませんでした！
これから裏庭にハーブや花、野菜なんかも植え、何よりもまず空調機を入れ？ 少しずつこの場所を丁寧に育てて行きたいと思ってますので、また是非遊びにいらしてください。
また、それぞれに此処を訪れてくれる人達と楽しい時間を過ごせる事を心から楽しみにしています。
c:hord hayama reception party
本日８月２日１６時〜１８時の間、c:hord hayamaにてレセプションパーティを行います。
誠に勝手ながら、赤阪の店舗はお休みを頂いております。
***************************************************************************
レセプションパーティへお越しの皆様へ。
c:hord hayamaがある秋谷という場所は、海を眺めながら静かに暮らす方々がお住まいのエリアです。皆様にはご配慮頂きます様よろしくお願い申し上げます。
場所は葉山方面からR134沿いを横須賀方面へ、
長者ケ崎まで来ると近くに『音羽の森ホテル』へ入る坂道がございますので、それを右手に登って下さい。ホテルの方へは上がらずに 山側の赤い看板のペット／サーフショップを過ぎ、すぐ左の小道を登って頂いた二軒目の大きな三角屋根の建物です。
・公共交通でお越しの場合：JR逗子駅から2番バス乗り場から出るバスに乗車 長者が崎で
下車 徒歩４分
・お車でお越しの場合：長者ケ崎にある町営のパーキングから徒歩5分
＊ 近隣住民の皆様へのご迷惑になりますので、くれぐれも路上駐車はおやめ下さい。
何卒お願い申し上げます。
★場所が分からない場合は046-854-7270 c:hord hayama迄お電話ください。
staffがご案内致します！
７月３１日
誠に勝手ながら本日７月３１日は、c:hord hayamaレセプション準備の為、赤阪の店舗をcloseさせて頂きます。最後にもう一頑張り、スタッフ全員でお店を仕上げてスタートを切りたいと思います。赤坂店へのご来店を予定されてたお客様、突然で誠にすみません。
お急ぎの方はhayama店 046-854-7270迄お電話下さい。
近いうちに、完成したhayama店内の写真をblogにアップしますので皆様お楽しみに！
c:hord hayama
突然ですが。
葉山御用邸から近くの、海を見下ろす山の上に『c:hord hayama』としてwarehouse/studioを開く事になりました。
このスペースは、c:hord赤阪の店舗やdeboncoeur武蔵小山本店には置ききれなくなってしまった大量のストックを陳列しながら、豊なロケーションを背負った広い空間を活かして撮影やその他媒体へのレンタルスペースとして運営して行く予定です。
赤阪の店舗では、どうしても過密陳列になってしまっていた家具達も、この場所ではより雰囲気良くご覧頂ける事と思います。
この秋谷の静かな自然の中で、都内では味わえないゆったりとした時間を感じて頂きたいと思います。
アンティーク、インテリア、家で過ごす時間、そういうものを大切にされている皆様へ、『もしも、自分が海辺にこんな家を持っていたら素敵だなぁ』なんてイメージしていた空間をご堪能頂ければ何よりです。
ここ何週間かは、この山の中の一戸建てとの格闘が続いてます。
スタッッフ総出で周りの枯れ木や雑草を刈ったり,壁を塗り替えたりと、皆汗とペンキにまみれて準備しております。
スタートに際しての作業は本当に大変ですが、我々スタッフ自身の手で空間を作って行く事で、この場所に愛着を持ち、気持ちを注ぎ込める様に思います。
どうやら、一番激しく全身ペンキまみれになっている私は、近隣の方々に塗装屋さんだと思われてた様です、、。
ここは、山を背負いながら海を一望出来る、なかなか無い素敵な場所です。
作業が終わると、このデッキスペースで一休み。
山から下りてくる涼やかな風をうけながら海を眺めているのは本当に気持ちが良いです。
仕事終わりのスタッフも皆良い顔してます。
エントランスの一画にはdeboncoeurの焼き菓子部門である『coffret コフレ』が入ります。
週３日間だけの営業日には店先でお菓子の購入も出来ますので、こちらもお楽しみに。営業日等の詳細事項に関してはdeboncoeur HPをご参照下さい。
coffret以外のchord管轄スペースは完全アポイント制となりますので、ご来場をご希望のお客様は、まず赤阪の店舗 03-3560-6915迄お問い合わせ下さい。
お手数ですが、まずはお問い合わせを。
８月３日以降のスタートとなりますのでお間違い無い様呉々もご注意ください。
近隣にお住まいの皆様、ご迷惑の無い様に気をつけて頑張っていきますので今後ともご指導ご鞭撻の程、宜敷くお願い申し上げます。
新入荷までの間。。。
7月中旬フランスより新商品が入荷する予定です。
新入荷に向け、今までの家具を移動しました。
それまでの間c:hord店内は写真のとおり何もありません。。。
新商品が入荷したら雰囲気がガラリと変わると思います。
入荷次第、店内写真をＵＰいたしますのでご期待下さい。
8-xxxという品番が新入荷商品ですので是非チェックしてみてください。
→item一覧
戻りました。
無事に買付より戻りました。
今回はパリに着くやいなや、車で北上してベルギー国境近く迄行き、またパリへ戻ったかと思えば今度は南端近くまで列車で下り、、、とフランス縦断の買付となりました。
沢山のフェアーやディーラーを周り,今迄で最大の量となる買付をして来ました。
商品のクォリティも過去最高の物になったと思います。
是非ご期待下さい。
コンテナの到着は６月末から７月頭頃を予定しております。
入荷タイミングが決定しましたら改めてお知らせ致します。
それでは少し旅の話しを。
パリ滞在中はモンマルトルの丘のサクレクール寺院からほど近くにあるホテルに宿泊。感じの良い老夫婦で経営してる小さな宿でした。
これはサクレクール寺院の写真。
週末には人が沢山集まり思い思いに過ごしています。
フランスでの買付を助けてくれるエリック。
１90近くある大男ですが、とても優しくておおらかな性格。
エリックの自宅ガーデンでランチ。
一人娘のジョセフィーヌ。
ポンパドールも女の子。
クリニャンクールの街を一人でフラフラと、自由に散歩してます。
フランスの食文化はとても素晴らしいと思いますが、基本素材の野菜やフルーツなど食材がまず美味しい。ワインも美味しい。チーズも美味しい。
南仏での買付を終えた夜、アビニヨンの街で小さなレストランを見つけて食事しました。
１９９５年のフランス映画『パリのレストラン』に出てくる様な、小じんまりとして本当に良いレストランでした。何故かトイレに行く為に厨房のど真ん中を通らなくては行けないというのが面白かった。フランス、やっぱり好きな国だなぁと思います。
そして、買付商品の一部をご紹介します。
今回はアイアン素材のアンティークを沢山買って来ました。
大きなドアも沢山。それからナポレオン３世の真っ黒な家具などなど。
今回は純粋に自分が欲しいと思えるものを買って来たので。
ゴツゴツと男っぽい感じになっちゃいましたが、、
かなり良いと思います。
まだまだ沢山沢山です。
近々item pageにもアップしますのでお楽しみに。
フランス買付
明後日5/1からフランスへ買付です。
今回はアシスタントとして初めて妻も同行。
また友達へのお土産やら何やら沢山買い込む事でしょう、、、。
どんな珍道中になる事やら。。。
5/8には帰国します。
店舗は暦通りのお休みを頂いております。
Faroはおじいちゃんとお婆ちゃんとお留守番。
2008 paris
先週パリへ行って来ました。
石畳の上の淡い苔の緑や、グレーがかった壁の水色など。
何気なく目に入ってくる街の色がとても綺麗でした。
やはりロンドンよりもパリの方が好きだなぁ、と思いました。
ご飯も美味しいし。
アンティークショップ街の中にあったアンティーク家具の為の材料店。
特殊なエイジングやリペアの為の塗料や材料を扱ってます。
私も昔、家具のリペアの仕事をしていたのでとても興味深かったです。
このボトルに入った色とりどりの顔料？綺麗ですね。無意味に欲しくなります。
パリ在住の若い女性アーティストが作っている人形。
ギャラリー街を歩いてて、ふと見つけました。
私はジャンピエールジュネの映画の中の色や雰囲気が好きなんですが。
この人形もなんとなく似た色ですね。良い色してます。
新年明けましておめでとうございます。
新年明けましておめでとうございます！
c:hord 1/7より通常営業しております。
皆様 本年も何卒宜しくお願い致します。
new arrival from Bergium and France
2007 new buying
５月の終わりからまた買付に行く事になりました。
今回は今迄よりも大型の買付になる予定なので、ちょっと変わった物も仕入れるつもりです。
６月の末には入荷するのではないかと思います。
買付からもどったらなるべく早く商品写真をアップしますので宜しくお願い致します！
Faro
creatures in chord
betta
Horsfields tortoise
Axoltl
faro:Miniature Schnauzer
c:hord open
chord reception party
